本年もlabarba・4Dstudioに足をお運びいたきましたお客様、大切なお時間をご一緒させていただき、沢山のご縁と出会いをいただけたことに感謝申し上げます。
8月に新店舗・新業態「4Dstudio」がOPENし、より多くのお客様にお会いでき、私自身とても充実したワクワクした楽しい一年になりました。
レディースバイヤーとしても大変多くのブランドから、商品アイテムをバイイングし、自信をもってお客様にお伝えする喜び楽しさを感じることが出来ました。
「La Barba」「4Dstudio」ではミニマムでありながら良質で長く愛せるお洋服や、日常をちょっと豊かにする小物雑貨などを代表佐藤を中心にセレクトしてきました。
来年もさらにお客様に喜んでいただける商品をセレクトいたします。
ご期待ください！
新年のごあいさつができること心よりお待ち申し上げます。
レディースバイヤー兼店舗マネージャー 小林純子
