今年もLa Barba・4D studioにお越しいただきました沢山のお客様に、沢山のご縁や出会いを頂きましたこと、心より感謝申しあげます。皆様一人一人とのご縁や出会いを頂くなかで、沢山の「笑顔」や「ありがとう」というお言葉が何よりのやりがいとなり、今年一年頑張ることができました。
来年も今まで以上に経験をし、成長をし、もっとより良い商品を仕入れ、より良いサービスをご提供できるよう誠心誠意、全力で努めてまいります。
2017年もさらに皆様とのご縁を大切に、La Barba・4D studio共に邁進してまいります！
新年は1/2 10:00～数量限定福袋の初売りから元気いっぱい大声をはりあげて営業させて頂きます。
年末年始、なにかとお忙しい折かと存じますが皆さまとお逢いできるのを心から楽しみにしております！
４D studio 自称店長 島田龍太
